L’Università di Linz (JKU) presenterà gli strumenti degli editori e risponderà alle domande dei partecipanti mercoledì 25 giugno 2025 dalle 9:00 alle 10:30 in videoconferenza. La presentazione sarà in inglese, ma sarà tradotta simultaneamente in francese e italiano.
Clicca sul link per registrarti.
Il LASUC organizza una conferenza sull’innovazione del libro digitale e sul progetto FlexPicture Ebook. La conferenza si terrà presso il Lithuanian Education Centre for the Blind and Visually Impaired, Ateities St. 44, Vilnius.
Ecco il programma della giornata:
| DALLE 9.00 ALLE 10.00. | Per iscriversi. Caffè |
| 10.00 – 10.15. | Discorso di benvenuto (in fase di coordinamento) |
| 10.15 – 10.45. | Tecnologia per tutti: strumenti per gli studenti sordi e ipoudenti. Responsabile del Dipartimento di interpretazione e insegnamento della lingua dei segni di Ieva Stelmokienė, Centro lituano per l’educazione dei sordi e dei deboli d’udito. |
| 10.45 – 11.15. | Adattamento di testi e compiti per studenti con difficoltà di apprendimento. Strumenti didattici speciali. Asta Kuneikienė, educatrice speciale, Kira Solovjovienė, psicologa, Centro educativo lituano per l’inclusione. |
| 11.15 – 11.45. | Quando la lettura diventa esclusione: EPUB come soluzione nel contesto della dislessia. Jurgita Pocienė, educatrice speciale e logopedista, fondatrice del 'DYSLEXIA Centre&apos ; |
| 11.45-12.45. | Pranzo |
| 12.45 – 13.15. | Uno strumento di apprendimento per tutti: come EPUB contribuisce all’inclusione nell’istruzione. Julija Skerniškytė, Specialista di editoria inclusiva, Biblioteca Audiosensoriale Lituana |
| 13.15 – 13.45. | Strumenti tecnici e formati che migliorano l’accessibilità alla lettura per le persone con disabilità visive. Specialista in tiflotecnica, dottorando nel campo dell’educazione presso l’Accademia di Šiauliai dell’Università di Vilnius Ugnėė, Biblioteca Audiosensoriale della Lituania. |
| 13.45 – 14.15. | Quando vediamo in modo diverso: metodi e strumenti per aiutare i bambini a leggere e comprendere i testi. Audra Petronaitytė, specialista in disturbi della vista, Panevėžys Vision Centre 'Linelis&apos ; |
| 14.15 – 14.45. | Create un’esperienza di lettura inclusiva con 'Flex Picture Ebook;. Funzionalità del formato EPUB3. Educatore speciale Indrėė, Centro lituano per l’istruzione dei ciechi e degli ipovedenti. |
| 14.45 – 15.00 | Sintesi della conferenza |
Alcune foto della conferenza:
Da sinistra a destra: Nerija Moskalionienė, Direttrice; Jonas Petkevičius, Vice Ministro dell’Istruzione; Ieva Stelmokienė del Centro lituano per l’istruzione dei ciechi e degli ipovedenti (LASUC)
Da sinistra a destra: Ugnė Žilytė, specialista senior in tiflologia presso la Biblioteca audio-sensoriale lituana; Indrė Žvirblė, educatrice speciale presso il LASUC; Audra Petronaitytė del Centro per la vista “Linelis” di Panevėžys.
L’associazione Ludosens, che aiuta a fornire soluzioni alle famiglie, ai bambini e ai giovani adulti affetti da neurodiversità, organizza diversi eventi in presenza a partire da metà aprile.
– Interphases: associazione di professionisti e genitori interessati all’autismo – Professionisti di Cap d’agir (gli attori del sostegno scolastico), e presenza di una famiglia del collettivo Handicap: 15 aprile: 9:00 – 12:30 (Locali del Caplab di Cenon – Cité bleue a Bacalan)
– UFCV: genitori con un figlio disabile – 17 maggio dalle 13:30 alle 16:30 (Domaine de la Frayse – Fargues-Saint-Hilaire)
L’ingresso è gratuito ma gli eventi non sono disponibili in video.
Il 2 aprile, alle ore 12, Olympe Broux di Doigts qui Rêvent, Silvia Moretti della casa editrice Erickson e Roberta Zumiani di Abilnova presenteranno il progetto Flex Picture Ebook alla Fiera del Libro di Bologna.
Olympe Broux si concentrerà sulla struttura del gruppo di ricerca, facendo il punto sulle principali attività svolte dal gruppo internazionale.
In seguito, Silvia Moretti spiegherà come la casa editrice Erickson e la collana “Cuscino a pois” sono state coinvolte nel progetto.
Infine, Roberta Zumiani presenterà il lavoro svolto finora dal gruppo Flex Picture Ebook Italia.
Il tutto in meno di un’ora.
21/01/2025, Parigi (75) presso l’Istituto Nazionale dei Giovani Sordi (INJS)
Nell’ambito del gruppo di lavoro preparatorio al “Portale nazionale dell’editoria adattata e accessibile” guidato dall’INJA, Eva Dolowski e Aude Thomas, Les Doigts Qui Rêvent hanno presentato i risultati del progetto Erasmus+ Flex Picture Ebook per la promozione di libri digitali illustrati come strumento per favorire un apprendimento più inclusivo in classe:
LDQR ha concluso questa presentazione in collaborazione con Nathalie Bedouin dell’IJA di Tolosa con testimonianze raccolte durante i test sul campo in Francia, Italia e Lituania.
Il 24 febbraio 2025, studenti e docenti del corso di laurea in Educazione Speciale e Logopedia dell’Università Vytautas Magnus hanno visitato il Centro Educativo Lituano per Non Vedenti e Ipovedenti. Il LASUC ha iniziato la collaborazione con questa università in primavera, quando ha invitato docenti e studenti a testare il formato EPUB e fornire un feedback. Durante questa visita, agli studenti e ai docenti è stato presentato il progetto Erasmus+ “Flex picture ebook”. Agli studenti è stato chiesto di commentare come avrebbero adattato il testo e l’immagine per gli studenti ipovedenti, sono stati presentati il formato EPUB e le sue possibilità di utilizzo. Sono stati presentati anche i risultati del progetto, poiché alcuni docenti e studenti hanno partecipato alla seconda fase di test ed erano a conoscenza delle possibilità di utilizzo dell’opuscolo.
17 febbraio 2025, il Centro lituano per l’istruzione dei non vedenti e degli ipovedenti ha tenuto un corso di perfezionamento per specialisti che lavorano con studenti ipovedenti. Al corso hanno partecipato 18 educatori che lavorano in scuole di istruzione generale o speciali. Durante il corso, è stato presentato ai partecipanti il progetto Erasmus+ “Flex picture ebook”. Ai partecipanti è stato presentato il formato EPUB, le sue opzioni di utilizzo e i vantaggi del progetto.
16 dicembre 2024, gli studenti del programma di studio del master dell’Università Vytautas Magnus “Educazione inclusiva: industrie socio-educative” hanno visitato il Centro educativo lituano per non vedenti e ipovedenti. Durante la visita, agli studenti è stato presentato il formato EPUB, le possibilità di adattare testo e illustrazioni per studenti ipovedenti. Sono stati presentati anche il progetto Erasmus+ “Flex picture ebook” e le possibilità di applicare questa metodologia. Gli studenti sono rimasti colpiti da questo progetto e hanno compreso l’importanza dell’applicazione di tali libri elettronici nelle scuole.
Il 25 ottobre 2024, il Centro lituano per l’educazione dei non vedenti e degli ipovedenti ha ricevuto la visita degli specialisti del gruppo metodologico di educatori speciali e logopedisti del distretto di Kaunas. È stato presentato loro il progetto Erasmus+ in corso “Flex picture ebook”. Ai partecipanti sono state illustrate le possibilità del formato EPUB, le applicazioni esistenti e l’implementazione di questo progetto. Ai partecipanti è stato anche mostrato un video del progetto. Gli educatori speciali e i logopedisti erano davvero interessati a questa opportunità di lettura inclusiva per i bambini.
Priscilla Laulan di Ludosens presenterà una “Guida passo-passo per aiutare un bambino con un disturbo dello spettro autistico a capire un testo” per genitori e professionisti (insegnanti, bibliotecari, editori, ecc.) dalle 14:00 alle 15:30.
Basandosi sul testo Émile veut une chauve-souris (Émile vuole un pipistrello), Priscilla Laulan presenterà 3 metodi di accompagnamento per adulti o editori da seguire e risponderà alle tue domande. La presentazione sarà tenuta in francese.
Il webinar è stato registrato, tradotto in italiano e la registrazione è disponibile sul nostro canale YouTube Flex Picture Ebook.